ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ: переезд студента в Австрию
Студенты и их родители очень трепетно относятся к переезду в Австрию. И всегда спрашивают: что нужно сделать в первую очередь? Что необходимо взять с собой, где зарегистрироваться, куда не забыть зайти и т.д.
Оно и понятно. Австрия, как-никак, – чужая страна (пока не пройдет адаптация). Поэтому в этой статье я опишу по шагам, что нужно сделать, когда Вы уже зачислены в австрийский университет и приехали в Вену, Грац или другой город, чтобы начать обучение. О том, как поступить в австрийский ВУЗ подробно написано в этой статье. Готовы? Мы начинаем!
-
Заселение в общежитие
Первоочередная задача – решение жилищного вопроса. Оптимальное время для приезда в Австрию – утром, в будние дни. Дело в том, что заселение в общежития проходит только по будням и до 16:00. Что еще более важно: заселение проходит по предварительной договоренности с дирекцией. Это нужно для того, чтобы подготовить заявление прописки и другие документы. Поэтому до приезда уточните этот момент. Если подготовкой к Вашему приезду занимается наша компания, то договариваться не нужно, мы все делаем за Вас, и бронируем для Вас билеты с таким расчетом, чтобы заселиться сразу по приезде.
Еще один важный момент. В австрийских общежитиях нет привычного нам вахтера. У каждого студента есть свой ключ или код. Поэтому без предварительной договоренности в общежитие попасть крайне проблематично. Во время заселения Вы получаете ключи, договор, квитанции на оплату (если не получили их раньше) и бланк заявления для прописки – Meldezettel.
-
Прописка в Австрии
Второй очень важный шаг – прописка (регистрация) в Австрии. На это дается три рабочих дня. В противном случае – большой штраф. С этим строго. Но есть и положительный момент: прописка бесплатная, никаких пошлин платить не нужно.
Чтобы прописаться нужно подойти в паспортный стол Вашего города. Там же можно выписаться или пройти процедуру перерегистрации.
Для прописки Вам понадобятся следующие документы:
- Заполненный бланк заявления для прописки (Meldezettel), который заполняется хозяином квартиры (если Вы ее снимаете) или директором общежития (см. предыдущий пункт). На бланке должны стоять две подписи: Ваша и арендодателя;
- Загранпаспорт (для граждан Беларуси – обычный паспорт).
Вся процедура регистрации занимает около 20 минут. Ваши данные вносят в центральные реестр (Zentrales Melderegister), о чем Вы получаете официальное подтверждение – Meldebestätigung. Настоятельно рекомендую сделать сразу несколько копий, т.к. Meldebestätigung понадобится Вам для закрытия следующих шагов.
-
Запись на подготовительные курсы и/или в университет
Если Вы поступаете без знания или с недостаточными знаниями немецкого языка, Вам после условного зачисления предоставят возможность посещать подготовительные курсы при университетах. Сроки записи на курсы, как правило, строго регламентированы и более подробно о них можно почитать в этой статье.
На курсах Вам выдадут квитанции для оплаты семестрового взноса: 330 Евро в Граце или 1150 Евро – в Вене. Далее, Вы обязаны зарегистрироваться в Вашем университете и оплатить студенческий взнос: 19,20 Евро или семестровый взнос 726,72 Евро, если посещаете не подготовительные курсы, а непосредственно занятия на своем факультете.
-
Открытие счета в Австрии.
Следующий шаг – открытие бесплатного в обслуживании студенческого счета. Это можно сделать в любом банке Австрии. Вот список сопутствующих услуг:
- Открытие и обслуживание счета;
- Проведение всех банковских операций;
- Предоставление банкоматной карты.
Некоторые банки предоставляют кредитную карту, но, как правило, после выполнения ряда условий.
Для открытия счета в банке Вам понадобятся следующие документы:
- Паспорт;
- Подтверждение о зачислении в ВУЗ;
- Подтверждение о прописке (опционально).
| Важно! В австрийских банков для студентов действуют возрастные ограничения. Бесплатный счет могут открыть только студенты в возрасте до 27 лет (некоторые банки повышают планку до 30 лет). |
-
Оформление студенческой медицинской страховки
Следующий важный шаг в нашем перечне первоочередных задач – это оформление обязательной медицинской страховки. Без нее в Австрии нельзя. Льготную страховку могут оформить студенты австрийских ВУЗов, а также студенты подготовительных курсов при университетах.
Что дает медицинская страховка:
- Получение бесплатной медицинской помощи;
- Право на бесплатную госпитализацию, в случае необходимости;
- Скидки на медикаменты по рецепту;
- Бесплатные просмотры;
- Услуги семейного лечащего врача.
Стоимость такой страховки (на 2017 год) составляет €56,74. Оформить ее можно по месту жительства и учебы в земельной больничной кассе (Gebietskrankenkasse – GKK).
После оформления договора страхования Вы получаете полис в виде пластиковой карты Е-Сard. В этом полисе в электронном виде хранятся все Ваши персональные данные и где в дальнейшем будет храниться «история болезни».
Лицевая сторона карты содержит Ваш персональный страховой номер на территории Австрии: первые четыре цифры — номер страховки, остальные шесть цифр — дата Вашего рождения. Информация на обратной стороне карты — это Ваша страховка на территории ЕС.
Дополнительно Е-Сard можно использовать в качестве идентификационный карты или карты гражданина (Bürgerkarte). Эту функцию можно активировать онлайн.
Bürgerkarte позволяет:
- Подписывать документы электронной подписью;
- Устанавливать личность гражданина для получения государственных услуг;
- Обеспечивает доступ в базы данных пенсионного и больничного страхования.
| Важно: страховка считается действительной со следующего дня, после подписания договора о стаховании. |
Пластиковая карта Е-Сard высылается Вам в течение нескольких дней по почте. Номер страхования нужно выучить наизусть, потому что он понадобится Вам часто, и не только для посещения врача.
Документы для оформления страховки:
- Заявление;
- Подтверждение о зачислении в ВУЗ;
- Копия паспорта;
- Прописка.
Семейный врач в Австрии
После получения Е-Сard мы рекомендуем сразу заняться поиском Вашего семейного врача. Если времени (или желания) на поиски нет, напишите мне письмо. Я дам Вам контакты хороших специалистов.
| Обратите внимание: посещение врача в Австрии отличается от привычного похода в поликлинику на родине. Здесь у врачей свои частные практики и, как правило, предварительная запись. Поэтому найти врача и «прикрепиться» к нему желательно заранее. |
Выбрать врача можно на этом сайте. Совет: выбирайте терапевта (Arzt für Allgemeinmedizin), который обязательно сотрудничает с GKK – земельной больничной кассой, выдавшей Вам страховку, и обязательно предъявляйте E-Card при каждом посещении врача. Медицина в Австрии дорогая, и поход к врачу без страховки обойдется Вам до 90 Евро. Деньги позже можно будет вернуть, но кому нужна лишняя волокита?
У Вашего семейного врача Вы наблюдаетесь. Он же проводит просмотры (Vorsorgeuntersuchung), выписывает рецепты, больничные листы и направления к врачам-специалистам (Facharzt).
При покупке лекарств по рецепту Вы оплачиваете только аптечный сбор (Rezeptgebühr) в размере 5,70 Евро (по состоянию на 2017), даже если само лекарство, к примеру, стоило 80 евро.
-
Приобретение проездного / водительские права
Это опциональный шаг. Продумайте заранее маршрут и способы передвижения в городе Вашего обучения. В небольших городах лучше воспользоваться велосипедом, а крупных – приобрести студенческий проездной на все виды транспорта. Стоимость льготного семестрового проездного для студентов до 27 лет – 75 Евро. Так Вы экономите до 40 %.
Из документов понадобятся:
- прописка (Meldebestätigung);
- подтверждение зачисления в университет (Studienbestätigung).
Одним из главных плюсов австрийских водительских прав является их универсальность – они действительны по всему миру. Поэтому студентам, получившим водительские права на родине, я рекомендую перерегистрировать их в Австрии. Сделать это нужно в течении шести месяцев с даты прописки.
Процедура достаточно простая:
1) нужно подать заявку на перерегистрацию водительских прав в любую на Ваш выбор автошколу;
2) сдать практический экзамен по вождению в выбранной автошколе (теорию сдавать не нужно).
После успешной сдачи экзамена, Вам выдают австрийские водительские права в виде пластиковой карты в земельном управлении полиции или в транспортном ведомстве Вены, если Вы прописаны в столице.
-
Получение карточки ВНЖ
Наконец, последний обязательный пункт, который осталось выполнить после переезда в Австрию – это получить временный вид на жительство – Aufenthaltstitel Studierende. Для этого нужно выполнить все предыдущие шаги (за исключением шестого) и собрать все документы.
Забрать заветную карту ВНЖ можно в Магистрате города Вашего обучения.
Бонус: список вещей первой необходимости в Австрии
В дополнение к статье – небольшой список вещей первой необходимости, чтобы ничего не забыть с собой в дорогу.
| Документы и деньги: | Медикаменты: |
|
|
| Технические устройства: | Косметика: |
|
|
| Одежда: | Обувь: |
|
|
| Аксессуары: | Разное: |
|
|
Если у вас остались вопросы по статье – напишите их в комментариях.
К слову, у нас есть канал на Youtube. Посмотрите, что говорят студенты о своей жизни и учебе в Австрии, я уверена — их опыт переезда вдохновит вас!
С наилучшими пожеланиями, Анна София Таухер
директор компании ARGE Study Expertas.
В настоящее время я учусь на подготовительном курсе в Австрии (по немецкому языку). Могу ли я сдать документы на год раньше в университет? Могу ли я сдать свои документы одновременно в 2 университета?
Если вы учитесь на подготовительном курсе, то значит, вас уже условно зачислили в университет..
Если вы собираетесь учиться на подготовительном курсе, то сначала должны подать документы в выбранный университет.
И да, можно подать в два университета одновременно.
Здравствуйте!
Меня интересует один вопрос о послевузовом образовании в Австрии: я закончила вуз в Испании и теперь мне хочется продолжить образование в Австрии. Визу типа Д я получила перед приездом и в последствии получала уже в Испании карточку студенческую. Нужно будет мне проходить заново всю процедуру получения визы Д перед приездом или я могу продолжить подавать документы так же, но уже в Австрии?
Спасибо
Добрый день, Мария.
После зачисления в вуз Австрии, необходимо будет получить студенческий внж – “Aufenthaltsbewilligung – Studierende“. Он дается на 1 год, и продлить его можно уже непосредственно в Австрии. Первичную заявку подаете дома на родине.
Скажите пожалуйста, а если я подаю заявку дома на обучение в языковой школе в австрии на год, а после обучения поступаю в университет, я могу продлевать внж в Австрии или опять подавать заявку на родине?
Если Вы поступаете в университет, Вам нужно подать заявку дома на получение студенческого внж – “Aufenthaltsbewilligung – Studierende“.
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста: для получения ВНЖ ( непосредственно карточки) в Граце необходимо предоставить счет в австрийском банке. А сумма на счету должна быть та же, что и при предъявлении её в России в посольстве Австрии при подаче документов, то есть ориентировочно 491,43 х 12 мес = 5897,16 евро? или уже не важно, какая сумма на счету?
Заранее благодарю.
Здравствуйте, Дмитрий.
Нет, в Граце Вы просто должны забрать карту внж у своего референта. Донести нужно только прописку и страховку.
Добрый день. Вопрос как у Дмитрия, но касательно Вены.
Марина, ответ как Дмитрию, но идете в МA35.
Здравствуйте, помогите пожалуйста. При получении студенческой визы требуется сумма на карте больше 5000 евро. Можно ли оформить доверенность на родителей, например, без подтверждения наличия этой суммы на счету у них? Или как можно это обойти? Спасибо.
Добрый день, Екатерина.
Подтверждение финансовой независимости – обязательное условие закона о пребывании (NAG). „Обойти“ его не получится.
Скажите, пожалуйста, для первого получения Aufenthaltstitel в Вене нужна справка из российского банка или с уже открытого счета в Австрии? Подскажите, справку нужно показывать в МА35 при первом обращении за карточкой?
Справка может быть из российского банка. Показывать наличие средств нужно при подаче анкеты в посольство Австрии на родине. Об этом есть отдельная статья.
Анна, вопрос о получение карточки внж, после открытия счета в австрийском банке.
Деньги нужно сразу на этот счет переводить или достаточно показать австрийский счет и справку из российского банка
Для получения разрешения о выдаче студенческого внж (Aufenthaltsbewilligung – Studierende), вы должны на родине подать заявку в посольство и предоставить выписку из российского банка.
Открытие счета в Австрии не имеет к карточке внж никакого отношения. Счет в Австрии открывается для удобства – вы ведь здесь проживать и учиться будете. Карточку же „просто забираете“ в Австрии – решение о ее выдаче (о выдаче внж) уже принято!
Здравствуйте!
Правильно ли я понимаю, что кроме получения прописки (Meldebestätigung) в первые 3 дня заселения, у последующих документов таких, как мед. страховка и сама карточка Aufenthaltstitel, ограниченных сроков нет? То есть я не должен их тоже успеть оформить в первые несколько дней/недель?
И такой же вопрос как и выше про выписку из банка, как я понимаю в Венском MA35 дают листок со списком документов для получения карточки, и один из них это выписка со счета. Поправьте если не прав.
Все верно, в первые три дня нужно только прописку получить.
Да, все верно. Следуйте инструкциям листка, выданного Вам в МА35.
Здравствуйте!
Для зачисления в Венский университет требуется аттестат об образовании с апостилем. Срок его подготовки в Департаменте образования Москвы 45 дней. Возможно предоставить нотариально заверенную копию аттестата с апостилем от минюста (делается за 3 дня)?
Здравствуйте! Рекомендую делать так, как требуется. Но можете, конечно, и импровизировать.
Здравствуйте!
Я потупила в TU. Буду обучатся на подготовительных курсах. Но я хочу перевестись в Венский уни (боюсь не потянуть wirtschaftsinformatik). Что надо делать? Оставаться обучаться на подготовительных при TU и уже затем поступать венский уни?
Спасибо заранее!)
„Перевестись“ – это значит подать новый полный пакет документов в Венский уни.
Добрый день, Анна София! Не понятна ситуация со справкой из банка при получении вида на жительство в Вене. Все говорят, что справка из российского банка им не подходит. И нужна справка с уже открытого счета в Австрии, причем с такой же суммой денег, что и при запросе на ВНЖ. Мне это кажется нелогичным, однако, все люди, получавшие ВНЖ в последнее время в Вене, не могут ошибаться. Не могли бы вы уточнить этот момент на сей день? Заранее спасибо.
Добрый день, Мария. Укажите официальный источник, т.к. „все люди“ таковым не является.
Законодательные нормы не были изменены. Поэтому, когда референт в МА35 просит предоставить выписку из банка о наличии средств, то подойдет выписка из ЛЮБОГО БАНКА на ВАШЕ ИМЯ.
Может быть проблема в давности этой выписки? Сколько времени она действительна после даты выдачи из банка?
Здравствуйте Anna Sophia Taucher, я из Киргизии, учусь на первом курсе по специальности программная инженерия, есть сертификат C1. Однако мне моя специальность не очень подходит и хотелось бы поступить на юридический факультет в Uni Wien. Возможно ли это и есть ли какие-либо стипендии? Спасибо
Добрый день, Рина. Для того, чтобы оценить свои шансы, прочтите эту статью.
Здравствуйте! После первого года учебы надо продлевать вид на жительство. Там нужны документы такие же, как на визу (справка с банка и т.д.)? Или нет?
Да, такие же. Иногда еще требуют ведомость успеваемости и посещения.
Если студент нашел официальную работу, то необходимо ли показывать опять полную сумму в справке из банка (6000 eur) для продления вида на жительство после первого года учебы или необходимо показать трудоустройство?
Необходимо показывать полную сумму.
Добрый день.
Прилетела в Грац, заселилась в общежитие 1 ноября, но тут праздники.
И бюро начнёт работать только в понедельник,я бы хотела узнать не будет ли каких либо штрафов, т.к. прописка должна осуществится в первые три дня прибывания.
Три РАБОЧИХ дня.
Добрый день!
Один из вариантов подтверждения финансовой независимости – заявление от спонсора.
Как узнать об этом подробнее?
Спасибо!
Добрый день!
Из первоисточников:
§ 2 Abs 1 Z 15 Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG)
Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz-Durchführungsverordnung (NAG-DV)
Или заказать консультацию.
Здравствуйте! Я заселился в общежитие, но так как оно слишком дорогое, хочу переехать в другое. Но я уже прописался и в ближайшие дни буду делать вид на жительство. Вопрос: Если я получу вид на жительство и после поменяю общежитие, нужно ли получать новую прописку и делать новый внж?
Здравствуйте! Я бы хотел узнать есть ли поступительные экзамены в JKU Линц и в университет Karl-Franzens Грац. Если есть то по каким предметам. В настоящее время я учусь в Австрии (немецкий язык уровень B1) и хочу поступить в факультет Business Administration.
Список предметов с экзаменами для KFU здесь и на сайте JKU.
Здравствуйте! Анна София, подскажите пожалуйста, есть ли в Австрии сроки действия апостиля? В Украине он бессрочный, сказали узнавать в стране, как у них с этим дела обстоят!
Здравствуйте, Алина.
Апостиль не органичен временным пределом. Ставится один раз – действует бессрочно.
Здравствуйте! Скажите, можно ли присоединить к студенческой медицинской страховке жену и ребенка, проживающих совместно со студентом по визе Aufenthaltbewilligung-Familiengemeinschaft? Сколько нужно будет доплачивать? Спасибо за Ваши ответы!
Здравствуйте! Да, жену и ребенка можно прикрепить к Вашей страховке. Доплачивать ничего не нужно.
Добрый день! Я заканчиваю 12ый класс в Молдове. Скажите ,пожалуйста, сколько стоит обучение для граждан Молдовы в Венском университете?
Я знаю,что для граждан Украины и Азербайджана действует скидка 50%. Распространяется ли это на граждан Молдовы?
Спасибо.
Начиная с летнего семестра 2018, студенческий сбор в Венском университете составит 726,72 + 19,20 Евро за семестр для граждан стран, не входящих в состав ЕС (для граждан Молдовы в том числе).
Здравствуйте!
Огромное вам спасибо, этому сайту и всем, кто нам помогает! Ваша помощь просто колоссальная, не будь вас, не представляю насколько сложно было бы все самостоятельно делать!
Можно задать вопрос? Точнее два?
Я выселилась из общежития в июле и переехала на квартиру, но Meldezettel сделала только через два месяца. Грозят ли мне какие-то штрафы или проблемы при продлении ВНЖ, за то что я не сразу сделала новую прописку?
И второй. Первый семестр подготовительных курсов я училась в Граце в VGUH, но потом летом переехала в Вену так как нашла здесь работу. Перевелась в Венский университет, но Bescheid от него получила слишком поздно, для того, чтобы зарегистрироваться в VWU. Пошла на семестровые курсы, которые тоже дают 16ECTS. Так как там не требуется Bescheid, я не регистрировалась в Университете. Но теперь при продлении надо показывать Inskription Bestatigung, которого у меня нет за этот семестр. Может ли это быть причиной отказа в продлении ВНЖ? (при том, что 16ECTS у меня есть).
Заранее большое спасибо и простите за много букв!
Добрый день, Зарина.
Благодарю за Ваш положительный фидбек.
За прописку переживать уже не стоит, если у Вас есть законно оформленный договор аренды.
По второму вопросу. Уточните что за курсы и напишите на [email protected] – я отвечу Вам предметно.
Спасибо за такой быстрый ответ!
Учусь в Sprachenzentrum Uni Wien на Semester kurs. На почту тоже ответила.
Здравствуйте!
Я магистрант Казахстанского вуза. У нас есть обязательная научная стажировка в зарубежных вузах. В этом году пришло приглашение от Венского технического университета на 3 человека, и вуз направил нас туда на 10 дней (в апреле 2018 года). И теперь у нас возникла проблема с поиском не дорогого жилья на 10 дней, который надо забронировать заранее и предоставить справку/документ, подтверждающий наличие жилья на период стажировки, для получения визы. Не могли бы вы подсказать нам где и как лучше искать жилье магистрантам на 10 дней?
Заранее спасибо))
Добрый день!
Рекомендую обратиться в австрийскую службу обмена ÖAD – они предоставляют свои общежития на краткосрочные программы.
Здравствуйте!
Спасибо за полезную информацию!
Подскажите, может ли украинец после 11 класса поступить в Вену в Высшую школу (FH) по информатике (немецкий B2, английский В2)? И где можно почитать какие требования и условия к вступлению?
Спасибо.
Добрый день, Мария.
В большинство ФХ в Австрии можно поступить после одного года обучения на родине. В ТУ Граца можно поступить после 11 класса и без экзаменов. Более подробно здесь.
Фантастический сайт, колоссальная работа, БРАВО👏
Спасибо!
Здравствуйте, а это правда что для студенческой визы нужно иметь страховой полис с минимальным финансовым покрытием в 30000 евро?
Правда.
Здравствуйте Анна!
Прошу Вас сообщить адрес регистрирующего органа в Вене , в который необходимо представить в 3-х дневный срок заполненное заявление для прописки от хозяина квартиры или общежития – Meldezettel?
Анна, здравствуйте! Могли бы вы, пожалуйста, подсказать австрийские банки с бесплатным открытием и бесплатным обслуживанием счета?
Добрый день, Надежда.
Со статусом студента и открытие, и обслуживание счета в ЛЮБОМ австрийском банке бесплатное.
Здравствуйте. Не набрала нужные кредиты в Уни, по этой причине не продлили страховку и ВНЖ. Подала апелляционную жалобу. Но вот уже пол года живу в Вене без страховки. А также подала документы на другой факультет ( куда давно хотела перейти) и планирую при поступлении сразу оформить новую страховку. Жалобу в суде пока не рассмотрели,но переживаю если примут решение в мою пользу и пойду продлевать ВНЖ, то будет ли проблемой большой промежуток жизни здесь без страховки?
Здравствуйте, Анна.
Я поступил в университет Граца. Стоит вопрос покупки проездного, но мне 40 лет. Какова будет его стоимость, будет ли скидка как студенту? Или выгоднее купить годовой за 265 евро? Еще вопрос по поводу медстраховки. Она для всех студентов одна или нужно будет выбирать из вариантов? Опять же, как влияет мой возраст на данный пункт. Иду записываться на курсы немецкого, при университете Граца: курсы только при этом университете или опять же, могут направить в другие места? Если да, то куда лучше идти?
Добрый день.
У меня виза с 27 ноября 2019 года, на 4 месяца. Сейчас я нахожусь в Граце, недавно приехал. Заселился, прописался. В институте мне сказали, что курсы немецкого начнутся в феврале-марте, а в январе я должен прийти зарегистрироваться. Но мне ведь нужно успеть получить ВНЖ за три месяца (записаться на курсы, в Уни, медстраховка, счет в банке). Как мне ускорить процесс, чтобы все успеть? Можно ли что-то делать уже сейчас?
Доброго дня, Анна.
Якщо громадяни України мають безвізовий в’їзд до Австрії, то чи можна документи на для ВНП подавати безпосередньо до земельного уряду в Граці чи потрібно попередньо звертатися в посольство Австрії в Україні?
Доброго дня, Зиновий.
У нас на ютюб-канале есть видео-ответ на Ваш вопрос.
Добрый день. Подскажите пожалуйста. При подаче документов в Австрийское посольство на студ ВНЖ обязательно оформлять страховку на 365 дней пребывания или есть какой то минимальный необходимый срок. Ведь в дальнейшем в Австрии можно оформить E-Card? Спасибо
120 дней.
Здравствуйте! Я поступил в университет Граца. Вернулся в Москву, готовлюсь подавать документы, остро встал финансовый вопрос. Подскажите, может ли мама выступать в роли моего спонсора и взять в кредит сумму, которую необходимо иметь у себя на счету на время обучения?
Добрый день!
Скажите пожалуйста где лучше оформить страховку для подачи на ВНЖ и на какое время ее оформлять лучше всего?
Добрый день!
На сайте посольства есть список страховых компаний.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, можно ли в Австрии, имея студенческую визу, зарегистрироваться как частный предприниматель?